The Clockify app shows your recent timers and lets you stop the one that's running without leaving Connect.
Linking Clockify needs an API key rather than a login. You'll find yours in your Clockify profile settings. Once you've entered it, a Clockify item appears in the left-hand menu.